Aujourd’hui, nous avons quitté Te Anau pour nous rendre à Wanaka. Nous avons roulé un peu plus de 3 heures sous un soleil de plombe, un peu chaud dans la Yaris mais arrivés à Wanaka, superbe paysage. l’auberge donne sur le lac avec les montagnes derrière, c’est pas trop mal ! Nous avons été nous balader un peu autour de la ville et du lac, il y avait pas mal de monde, vu qu’il faisait super beau et que c’est dimanche. Mais nous sommes allés aussi a Puzzle World, un endroit où y a des illusions optiques et un labyrinthe… c’était pas super, mais bon on découvre ! Célian a mangé des pâtes en boite pas bonnes, vaut mieux aller manger dehors, la cuisine ici on ne connaît pas bien !! A l’auberge il y a un chat résident qui aime bien venir nous voir, on a pensé le ramener (ou plutôt Célian) mais avec Lulu ca va pas le faire. Demain direction Christchurch pour la dernière journée dans l’île du sud… ca passe vite les vacances ! Mais nous allons retrouver notre petite Marion et Kit pour 3 jours. Sur ce bonne nuit ou plutôt bonne journée à tous ! Bisous
Archives mensuelles : octobre 2010
Jade’s Island jour 6
Hi!
Today we were gone in the end of the world : Milford Sound.
Milford sound is in the middle of montains, in fiordland.
We have made a cruise on a little boat. We have seen a lot a strange animals like penguins for example.
The weather was perfect, sunny and hot.
We are appreciate our trip.
After we have taken starter and beers in the ranch, a typical bar in Te Anau. The Nachos (not really a speciality) are excellent, i recommend that if you go in the ranch a day.
Now it’s time to make a nap.
Tomorrow, we will go to Wanaka to discover news surprises.
Enjoy your winter !
Jade’s Island jour 3 et 4
En route vers Te Anau pour y passer 3 jours ! Mais avant, petit détour par le Coronet Peak, la plus vieille station de ski de Nouvelle-Zélande. Arrivée à Te Anau, la pluie est au rendez-vous comme le predisait le petit futé : 342 jours de pluie par an la -bàs, c’est pour dire ! Petite balade de la ville après avoir posé nos valises à l’auberge et réservation pour la croisière au Miflord Sounds pour samedi. Nous sommes ensuite allés dans un petit bar-resto de la ville pour prendre un verre et goûter les starters. Belle cheminée et ambiance chaleureuse était au rendez-vous.
Aujourd’hui, nous sommes allés nous balader à Manapouri, petit village situé à côté de Te Anau, le soleil nous a offert un payasage vraiment sympa.Ce midi nous nous sommes arretés dans un « pie maker » (un snack d’ici ou il prepare des especes de tourtes garnies avec plein de choses dedans, genre : bacon and eggs, steak and cheese…) et c’était pas terrible le pie steak cheese c’était de la viande de boeuf bourguignon… pas très bon, mais le dernier que Célian avait mangé sur la route était excellent, donc on va reessayer ça ! Et l’après-midi, nous avons fait une petite rando de 3 heures, conseillée par une nana du centre d’informations, c’était pas terrible, que de la fôret. Seule l’arrivée à la plage était bien à voir. Voilà pour les news, maintenant c’est l’heure de l’apéro !
Jade’s Island Jour 2
Levé difficile pour certaine ce matin … mais bon après 2 heures de route ca allait un peu mieux 🙂
Au fur et à mesure de la route, les lacs se sont fait rares, et les lacets plus nombreux. Vers 11h on s’est arrêté à Tarras. 2 petits Café le long de la route. Un café et une tarte au citron plus tard nous voilà reparti pour Queenstown.
Sur la route nous nous sommes arrêtés pour déjeuner à Arrowntown, la ville des chercheur d’or du coin. Ambiance western !!!! Parce que la dernière pépite à été découverte en 1993, nous en avons déduit que nous avions plus de chance de devenir riche en achetant un jeu à gratter…
S’il y a bien une constante durant ce voyage c’est bien notre chance aux jeux….. nous n’avons pas été mieux vernis qu’à Macao.
Nous avons quand même profité de Arrowtown pour faire quelques emplettes, on est touriste ou on l’est pas.
Ainsi après le déjeuner (sandwich jambon/fromage/umus) direction Queenstown pour de vrai cette fois ci.
Queenstown: grosse ville de 17000 habitants (à vérifier, pcq ca n’en a vraiment pas l’air).
C’est la ville des sports extrêmes et plutôt nautique. Vu l’heure de notre arrivée et le temps (il faisait très beau depuis 2 jours mais là ca se couvrait – oui on est tout bronzés -) , on a préféré flâner dans la ville et faire quelques achats. On a quand même essayé « le minus 5 ». Un bar à -5 degrés qui sert de la vodka. Pas indispensable. Demain direction Te anau, où nous resterons 3 jours.
Jade’s Islande jour 1
Départ pour Christchurch à 6h30 du mat mais on y était déjà à 5h car Marion bossait tôt. Avec quelques minutes de retard, nous atterrissons enfin et nous cherchons l’agence de location de voiture… pas simpl
e à trouver ou enfin c’était pas à côté !! Hop direction Twizel, en route dans la petite Yaris et nous voilà à Ashbourne, pour faire quelques courses pour le midi et le soir. Puis nous traçons vers le Lake Tapuka : une étape à mon avis incontournable vu le paysage que c’est !! Petite escale au Mount Cook et pour finir la soirée à notre auberge de jeunesse à Twizel, petit village de 800 habitants. la nuit risque d’être longue vu qu’on a des voisines qui gueulent déjà super fort en face !!! Affaire à suivre !!!!!
En route vers le sud
Pas beaucoup de borne internet dans le sud, où alors payant 🙂
Mais on note dans un coin ce qu’on fait chaques jours, pas de panique !!!!!
Auckland jour 2
Marion nous a emmené à une plage pas trop loin de chez elle. C’était une plage au sable volcanique (noir) avec un énorme pic séparant la plage. La mer était bien bleue, comme le ciel et il y avait pas mal de belles vagues et donc des surfeurs !! Célian s’est essayé au bodyboard avec Marion : un exploit sachant que l’eau était quand même super froide !! On a pris des belles couleurs mais faut qu’on se protège car en Nouvelle-Zélande, il y a un trou dans la couche d’ozone et du coup le soleil est violent même pour Marion qui a la peau mate. Marion nous a donné des leçons de conduite à gauche avec une caisse automatique, c’est pas si facile que ça…On a pris l’apéro avec Kit et Christine, une voisine à eux.
Auckland jour 1
Ca y est nous y sommes !!!
Après 8h40 d’avions de Hong Kong à Brisbane, 8 heures à Brisbane, et 3h30 de vol pour Auckland vous y voilà.
Nous voilà donc dans la grande maison de Marion, avec une chambre rien que pour nous. Aujourd’hui on a pas fait grand chose (petite balade le long de la plage à coté de la maison,un petit verre dans un bar, courses). On redécolle après demain matin pour Christchurch, d’ici là on va recharger un peu les batteries !
Hong Kong j8
Hier c’était direction l’enfer du jeu : Macao !
32 casinos sur un tout petit bout de terre.
Macao a été rétrocédé à la chine en 1999, avant c’était un territoire portugais, donc ambiance assez Méridionnale.
Plein de petites spécialités culinaires que l’on peut gouter dans les rues, des gateaux sablés aux amandes, de tartes aux oeufs et toutes sortes de viandes séchés.
Le soir nous avons flambés!!!
Direction le Venisian, magnifique casino (et vraiment énorme) qu’à fait construire un promoteur de Las Vegas.
Marlène et moi n’avons pas eu de chance hélas. Nous avons tout de même joué 200$, nous nous sommes bien battu, mais les tigres affamés (nom de machine à sous ici) ont eu raison de nous.
Pascal lui à joué 100$, et en a gagné 180$ 🙁
il a donc eu une bonne raison pour payer le retour en taxi !!!
Le midi Pascal a voulu nous emmener dans un petit boui boui conseillé par le routard. On (Marlène et moi) n’a pas mangé dedans. Il ne semblait pas y avoir l’eau courante à ce 3 ème étage du batiment, Les cuisiniers se lavaient les mains dans une bassine d’eau, et j’ai bien l’impression qu’ils lavaient un peu tout dans la même bassine d’eau.
On a pas forcément été très courageux, mais bon il ne faudrait pas être malade dans l’avion.
En effet nous embarquons ce soir. Le typhon a bien dévié de sa trajectoire, et ne passera sans doute pas à HK.
Hier et aujourd’hui les jardins d’enfants étaient quand même toujours fermés car le risque restait de 3.
Matthieu lui aurait bien aimé qu’il passe à 8, comme ca il n’aurait pas été travaillé !
Donc on décolle ce soir à 23h15, et on fait une escale de 8h à Bisbane (Australie) avant de redécoller pour Auckland cette fois là. On espère pouvoir quitter l’aeroport à Brisbane et visiter un peu la ville (visiter une pisicine nous suffirait 🙂 )
Pascal lui est parti vers la Chine (Canton, puis Shangaï, puis dans une campagne chinois). il a la nostalgie des anciens explorateurs, et désire connaître la vraie vie des chinois. Il espère rester une semaine dans une petite ville. Bon courage à lui !
ps: Marlène est très choquée par les hong kongais, qui rotent très fort, en public (et pas seulement à la fin des repas)
ps2 : il n’y aura pas de cartes postales de HK, on n’a pas trouvé où en acheter, pourtant on a fait nos touristes.
ps3 : 10$ (HK) = 1 euro
Hong Kong j7
Ce matin, nous avons décidé de faire une journée plutot calme et pourtant on a marché pendant des heures, ca fait partie de l’aventure ! Nous avons été à Mong Kok au marché et ensuite à Jade market pour faire des petites emplettes de touristes. Nous avons appris le marchandage sans le vouloir, on est pas super au point avec ça mais on apprend grâce aux conseils de Karen ! Ensuite, nous avons déjeuné dans un restaurant plutot classe mais vraiment pas cher (et oui là-bas les serveurs et cuistos sont payés une misère, du coup ca coute pas cher les resto). Et cet après-midi, nous sommes allés visiter deux temples : un à Diamond Hill, il y avait un jardin magnifique, c’était un cadre agréable. Puis nous sommes allés à Lok Fu et là depaysement, un quartier plutot defavorisé des nouveaux territoires. Une visite assez inattendue mais interessante. Nous sommes rentrés chez Matthieu et Karen, avons pris nos sacs pour aller à la piscine pour se détendre les pieds… Puis, nous sommes restés tranquilles à la maison. Il est 23h20 et c’est bientôt l’heure du dodo.